Febbraio 2024 : 11° scambio linguistico

con il liceo Della Rovere di Savona

                       (9-16 febbraio/1ere e Tale Esabac)

Petit diaporama ligure

I quadri che parlano ... un progetto che da vita all'arte !

Gennaio : Auguri di Capodanno 2024 !

La seconda Esabac vi augura 

                    uno stupendo anno nuovo

                   con una cartolina animata !

Dicembre 2023 : Una settimana indimenticabile a Catania

Sde Esabac

youtu.be/VBAgzj8V-1Uyoutu.be/VBAgzj8V-1U

Les seconde Esabac ont touché du doigt les cieux mythologiques !

youtu.be/grJaOwtnhKo

 Novembre 2023 : Quinzaine du cinema italien 2023 :

La section Esabac devient partenaire officiel de la Quinzaine

et elle déploie ses élèves ambassadeurs du cinema italien ...

Les seconde Esabac présentent en salle Vietato ai cani de Alain Ughetto

Les Seconde Esabac à la manoeuvre pour promouvoir les films de la Quinzaine au lycée

Les terminales montrent l'exemple et se lancent avec la présentation de Rapito de Marco Bellocchio en séance tout public

Octobre 2023 : l'échange de seconde avec la Sicile prends corps

Corps-accords /

Dammi una mano per essere in gamba !

Voir la plate-forme de financement participatif et son actualité évolutive.

07/02/23

Niente storia senza le donne !

03/02/23

Andiamo a teatro con Mirandolina (Tale Esabac)

Davanti al pubblico del liceo Della Rovere (Savona)

16/12/22

Les anciens de la section bi-nationale reviennent

pour animer un forum de l'orientation Esabac

Dernière journée scolaire en 2022, raison de plus pour se lancer vers 2023 !

Les élèves de terminale Esabac ont été conviés ce vendredi 16 décembre à un forum de l'orientation spécifique à leur section bi-nationale. Comment affronter l'année de terminale sans angoisser ? Comment hiérarchiser ses priorités dans l'élaboration d'une lettre de motivation ? Comment valoriser le parcours exigeant dans lequel on est inscrit ? Comment l'Esabac pourra-t-il ensuite être essentiel dans son cv scolaire ? Voilà autant de questions auxquelles près de 25 étudiants et jeunes actifs issus de la section bi-nationale du lycée du Granier ont tenté de répondre pour "armer" leurs successeurs et leur donner confiance pour la suite de leur parcours.

Certains sont étudiants à Sc Po Paris ou à L'ENS-Lyon. D'autres en école d'ingénieur et se professionnalisent dans le domaine de la protection des rivières ou le domaine des bio-matériaux. Il y a aussi ceux qui travaillent actuellement au projet des JO de Paris, celles qui sont déjà professeures des écoles ; ceux qui font leur première année d'études supérieures à la LLUIS de Rome, ceux qui s'apprêtent à partir vers la faculté de droit d'Aoste. Toutes et tous disent qu'à un moment ou à un autre leur double-cursus a eu un impact fort sur le cours de leurs études. Un de ces anciens élèves a même tatoué sous son coeur le premier hémistiche du premier vers d'un sonnet de Pétrarque "Pace non trovo ...".

En soirée, ces 25 jeunes ont été heureux de se retrouver, de se raconter leur chemin de vie en construction ... autour d'une pizza bien sûr !Décidément, l'Esabac c'est une grande chaîne de solidarité et de partage d'expériences et c'est ce qui fait sa force.

Esabac, un cursus che ti lascia il segno sulla pelle !

23/11/22

A la Quinzaine, les Esabac présentent Io Arlecchino à une classe de 6e bilangue de Montmélian

16/11/22

INIZIA LA QUINZAINE DEL CINEMA ITALIANO

Gli Esabac presentano i film della programmazione al pubblico dell'Astrée !

.             .          

9/10/22

Un'estate ? Un libro !

la pagina delle recensioni

                        dei Mai zitti e buoni ! (Tale 22-23)

30/09/22

 Les élèves Esabac disent au revoir à leur correspondant Transalp !

16-20 maggio 2022

Terminale e première in Toscana, un momento di grazia collettiva !

La promotion d’élèves bacheliers de juillet 2019 entourée du proviseur Patrick Fuertès et de Jean-Paul Sbriglio, professeur d’italien.  Photo Le DL /M.B.

(Voir article en pj)

I maneskin vincono l'Eurovision ...

e la classe di seconde si scatenaaaa !

Non saranno mai zitti e buoni !

                              Guarda il video qui sotto !

Esabac est une formation diplomante Français-italien, accessible à partir de la classe de seconde, proposée exclusivement par le lycée du Granier dans le bassin Chambérien.

Contenus et organisation : le cahier des charges de la 2nde à la Tle

 - Un enseignement en langue, littérature et civilisation italiennes (4 h hebdomadaires)

- un enseignement d'histoire et géographie en langue italienne

- Diverses formules d'immersion en Italie

C'est donc clairement un cursus pour linguistes puisqu'entre l'anglais, l'italien et les cours d'histoire l'élève Esabac est exposé plus de 10 h/hebdo à une langue étrangère. Sur l'ensemble du cursus elles/ils sont environ 700 heures au contact de la langue italienne  (cours, immersion et travaux personnels)  là où un élève de LV2 bénéficiera sur trois ans de seulement 250 heures ...

 L'organisation des matières Esabac sur la semaine

Niveau	Italien	Histoire et géographie	Incidence sur l'emploi du temps
Seconde	4 h de travail en langue italienne pour explorer la culture (arts et littérature), la civilisation et l'histoire italienne et pour mener des travaux en commun avec nos partenaires italiens	Le programme d'Histoire et Géographie est progressivement transmis en italien	+ 1 h 15 en italien
Première	4 h de travail en langue italienne pour explorer la culture (arts et littérature), la civilisation et l'histoire italienne. Initiation à la méthodologie des épreuves spécifiques du double-baccalauréat. Poursuite des échanges.	2 h d'histoire en italien en plus des heures d'histoire et géographie prévues au tronc commun	+ 1 h ¾ en italien + 2 h en Histoire
Terminale	4 h littérature et civilisation. Poursuite des échanges avec l'Italie. Intensification de la découverte de la littérature et préparation aux épreuves orales et écrites de l'Esabac.	4 h d'histoire et géographie en préparation de l'épreuve spécifique Esabac de 5 h en langue italienne (En lieu et place des heures prévues dans le tronc commun)	+ 2 h en italien

  

2021 - Terminales en scène : spectacle de fin de cursus -  

VENEZ EN VOYAGE AVEC NOUS !

En chemin vers l'autonomie,

des situations de travail actives et collaboratives

 De la seconde à la terminale ... Esabac fait son cinéma !

C'era una volta Esabac...

Attention au départ, les secondes ont leur mot à dire !

28 secondes pour qu' Esabac ça claque !

En voiture pour un voyage en première classe !

Terminalus, tout le monde défend !

(Au bout du chemin de leur vie Esabac .... quel bilan font-ils ?)

Témoignage sur mes années /Terminale

L' immersion dans un lycée italien

-   Pour chacune des trois années du cursus (lorsque les conditions sanitaires le permettent bien sûr) un échange de 8 à 10 jours (avec accueil réciproque en famille) est organisé avec l'un de nos quatre partenaires italiens (Lycée Spinelli de Turin , lycée Della Rovere de Savone, Lycée Eugenio Montale de Pontedera, Lycée Galileo Galilei de Catane).

- La participation au programme Transalp de scolarisation d'un mois en Piémont, Lombardie ou Pouilles peut-être proposée sous conditions

- au cas par cas,  une mobilité d'un trimestre est mise en place avec notre partenaire, le lycée international de Turin.

Pendant les échanges, des projets collaboratifs bi-langue

Découvrez le projet finalisé en consultant la pièce jointe "Diario di bordo" !

En fin de cursus, des épreuves spécifiques au baccalauréat

- Une épreuve écrite de 4 h en littérature italienne (un commentaire littéraire ou un essai bref) Cette épreuve se substitue à l'épreuve de langue prévue dans la série ;

- une épreuve écrite en langue italienne de 5 h en histoire et géographie. Cette épreuve se substitue à l'épreuve d'histoire et géographie en français.

- un oral de 20 mn en littérature italienne (sur la base d'un corpus documentaire/20 mn de préparation).
 

On est reçu à l'Esabac si l'on obtient une moyenne de 10 aux épreuves spécifiques